中国粗钢产量10个月来首现两位数增长

　　国际钢铁协会在周五公布的数据显示，2013年8月全球粗钢产量为1.3亿吨，比上年同期增长5.2%;而中国则达6630万吨，同比增加12.8%。

　　中国是全球最大钢铁消费国，钢铁产量占全球总产量的一半，截止9月13日中国国内五大钢材总库存为1461.07万吨。这种过剩的状况限制了中国国内和全球的钢铁价格复苏。

　　MEPS钢铁分析师Jeremy Platts表示，“年内市场需求不会出现大幅增加，不过由于全球经济的缓慢复苏、区域供应的中断以及中国以外钢铁库存的减少，我们看好2014年的行情。”

　　针对国内钢铁行业产能过剩情况，中国政府正在努力通过信贷等多方面的的措施进行调控，但政府的举措需要很长一段时间才能产生作用。Jeremy Platts强调，“未来数年，中国的钢铁市场不景气局面将继续，直到实现供需平衡。”